Project 03 — 宿泊施設
03
霧島山荘
Kirishima Mountain Retreat
鹿児島県霧島市 — 2025年竣工
Project Overview
自然に溶け込む、石と土と水の山荘
霧島の火山地帯に広がる景観の中に静かに佇む山岳リトリート。地元霧島産の花崗岩を全面に使用し、周囲の溶岩地帯と建築の境界を意図的に曖昧にした。石と土と水が織りなす、深い癒しの空間体験を提供する施設だ。
各客室は花崗岩の露天風呂を備え、霧島の山々を望むパノラマビューと石の冷たさが、身体的・精神的な回復をもたらす。建築は景観を遮るのではなく、景観の一部となることを目指した。
所在地
鹿児島県霧島市
竣工年
2025年
用途
高級旅館・リトリート
客室数
12室
使用石材
霧島花崗岩
仕上げ
バーナー（外部）/ 小叩き（浴室）
Design Concept
"霧島の石が語る——建築は景観を借りるのではなく、景観と共に呼吸すべきだ。"
霧島山荘の設計において最も重要だったのは、「何を建てるか」ではなく「何を建てないか」だった。巨大な窓も開放的な外廊下も排除し、石と木と光だけが支配する、極めて抑制された空間。その抑制の中に、霧島の自然の声が最も明瞭に聞こえる。宿泊者は建築を経験するのではなく、建築を通じて霧島を経験する——それが私たちの意図だった。